Pela minha experiência, sim.
Voltar quase sempre só quer dizer que a pessoa está sem opções,

o que não chega a ser um problema se o outro não se importar em ser feito de estepe e estiver lúcido em relação a isso.
Pode ser que a pessoa goste a mais de você e tenha sentido saudades? Pode ser sim, mas acho que nesses casos a pessoa propõe e aceita outro tipo de vínculo mais estável do que só ficantes novamente.
Por fim existe uma terceira situação meio comum entre jovens que não sabem o que querem direito, que é uma relação de apego ioiô, vai e volta constantemente, uma montanha-russa, altos e baixos, dependência emocional, carência, medo e autodestruição.