Liguei sem querer pro cara no WhatsApp mas ele não tava online, tem como ele saber que eu liguei?

Sim, aparece a notificação.