É a mesma coisa mulher gostosa, sexy ou sensual?

Não.
Procure o dicionário e veja o significado de cada palavra.

Obs.

Tem suas diferenças.

Para mim, sexy e sensual é a mesma coisa, já gostosa é diferente.
Uma mulher não precisa ser gostosa para ser sexy/sensual.

A definição muda aos olhos de cado um