Não sei, nunca tive um ex ou alguém insuperável, mas acredito que seja mais difícil

sim superar algo que você só idealizou do que um relacionamento de fato.

Na idealização você ama a relação que você gostaria de ter e a pessoa parece ser inatingível (e isso instiga qualquer um), você pensa em como seria se a relação fosse para frente - e quase sempre é uma visão fora da realidade do que de fato seria. Tudo isso prende.

No relacionamento a pessoa tá ali, cheia de defeitos, você tem as memórias dos momentos ruins, você sabe que tentou, viveu e não agradou, então é mais fácil colocar o ponto final.