Qualquer cara não, mas sem dúvida o sucesso vai ser muito maior do que um
cara chegar em mulheres e fazer o mesmo. O homem tem menos pavor de sexo casual porque tem menos chance de dar errado pra ele do que pra ela. Digo dar errado no que o coração (lado emocional/instintivo) entende como errado: engravidar (risco inexistente ao homem) e ser violentado (não, não quero dizer que seja comum, mas é um risco quase inexistente ao homem). E a decisão por buscar/aceitar ou não um sexo casual é quase completamente emocional/instintiva, muito pouco racional, diferente da decisão de começar um namoro. Os riscos do homem são riscos que a razão dá muito mais valor do que a emoção, como o risco de ser acusado de estupro (não, também não é comum, mas, análogo ao risco de ser estuprado, é um risco quase inexistente à mulher).