Sim.
Mas também depende do xingamento. Com minha ex nós acordávamos que tipo de xingamento era

considerado inapropriado, mesmo de brincadeira, e a gente sempre ria quando faziámos isso, porque era um momento de descontração e o contexto era bem tranquilo para isso.