Bom, tudo vai depender das intenções dele. Se gostar de você vai ter relacionamento, com

ou sem transa enquanto estiverem ficando.

Se ele não tiver sentimentos por você além de desejo, não vai ter relacionamento, com ou sem sexo enquanto estiverem ficando.

Então é bom saber as intenções do cara antes.

Respondendo de forma direta, sexo enquanto estão apenas ficando NÃO é motivo para o homem decidir por um relacionamento, nem fará ele gostar mais de você (apenas por isso).