Mal e mau faz diferença mesmo?

Sabemos que temos a palavra Mal e a palavra Mau. E cada uma tem um sentido. Mas precisa mesmo de duas palavras. Pq não pode ser tudo mal e se ficar em dúvida vc vê o contexto? Até pq quando a gente fala os dois tem mesmo som