Transa ou não transa?

O que isso quer dizer: quando um o homem diz que transa com a mulher e "olhe lá"??? O que significa essa palavra "olhe lá"?