Só muda o termo. É sexo do msm jeito.
Mas, romanticamente, fazer amor* seria ter a

condição emocional envolvida. Tipo, trepar com a sua paixão.
Sexo, sem essa condição emocional envolvida, tipo trepar só por tesão apenas.
Geralmente homens separam bem isso ...Mas n deixa de ser uma foda e dependendo ( com Amor ou n) gostosa.