Não é crime possuir cópias de chaves de todos os imóveis de propriedade dele.

Quase todos os proprietários têm.
O que não pode é adentrar imóvel locado sem o conhecimento do inquilino. Tem que avisar antes.