Acho que esse negócio de "ser menos homem" é besteira.
No fim das contas, se o

cara parece mais feminino, é porque ele nasceu assim....É apenas uma forma diferente de ser.
Se ele tem uma voz mais aguda, se usa maquiagem ou coisas similares, não é culpa dele, nem algo que faça ele ser menos homem. É apenas uma pessoa sendo ele mesmo.
Quem decide se o cara é mais femino ou não, é ele mesmo!