Não se se entendi a descrição, vou interpretar que está falando sobre flerte, e não

um pedido de namoro.

Sinais que eu uso frequentemente:

Te olha constantemete.
Diminui a distância entre vocês.
Se tímido, te olha de baixo pra cima.
Expõe as mãos.
Chama a atenção pra própria boca, mordiscando ou tocando proximo.
Sobrancelhas arqueiam pra cima, geralmente em confirmação positiva a alguma investida.
Postura aberta e frontal a você, na maioria das vezes.
Se fala gesticulando, tais gestos serão mais longos, lentos e expansivos.
Tenta chamar a atenção pra atributos que ele considera atrativo em si mesmo, ex: cabelo, musculatura, as vezes roupas (alguns tentam com juliet, chave de carro, enfim kkkk)

Eu amo o jogo do flerte e linguagem não verbal. Sempre quis melhorar nisso e hoje estudo relativamente sério essa parada.