Sim. Os livros permitem uma viagem maior.
O ator que faz o Grey, achei a escolha

dele equivocada. Sempre imaginei um cara mais velho, alguns fios de cabelo branco, olhar fulminante, aquele cara que exala testosterona. Enfim...
O melhor do filme é a trilha sonora. O filme é bom mas não bateu as expectativas criadas pelos livros, ao meu ver. Que venham as continuações.