Robusto pra mim é elogio.
Enxuto = Elogio
Volumoso = Relação ao excesso de peso ou volume

fora do normal. Há anabolizantes que geram volume nos músculos.