Você pode convidar ele para sair e de resto vai depender da atitude dele..
Ou simplesmente

falar que está afim.. não precisa ser tão evidente tipo "eu quero ficar com você", seja simples e discreta por exemplo: estou curtindo você, achei você interessante.. já vai ficar subentendido quer você quer algo.