Seu marido parece ser um sujeito frouxo, sem pulso e permissivo, não coloca a ex

em seu devido lugar. Quem deve tomar uma atitude referente à ex e ao filho deles é somente ele. Você não precisa se meter nisso e nem deve, no entanto, você pode tomar uma atitude em relação ao seu marido, se é que me entende.
Deixe as coisas bem claras para ele, de forma serena e tranquila, sem escândalos. E lembre-se que você escolheu casar com um cara com filho de outra mulher.