Poxa eu chamo de querida/querido. Agora é falsidade.
Chamava de amor o povo ficava com

o zóio arregalado.
Não dá pra chamar de amiga/amigo sem intimidade.
Colega é pessimo.
Eu chamava de meu bem até um cara reclamar de mim pra mina dele.
Vou começar a usar arrombado/a.