Na masturbação vc está no controle e totalmente focado naquilo. Concentrado unicamente em sentir prazer

e gozar. Já no sexo vc está concentrado em vc e na outra pessoa, preocupado muitos vezes em dar mais prazer do que receber, o que acaba tirando um pouco o foco de vc mesmo e fazendo a experiência não ser tão prazerosa quanto deveria.