Não deveria ser uma grande preocupação para universitários, um esforço,
é o mínimo que se

espera deles: que a correção seja natural.
Não sendo, bom, aí eu considero que essa "pressão" da qual vc reclama está é pouca.
Tento não ficar tão preocupada na internet, fluir com certa oralidade, mas tem uma
coisa: escrever/ falar com correção é um hábito, escrever/ falar errado pode tornar-se vício.
Não adianta manter a ilusão de que você fale/ escreva errado em determinadas circunstâncias,
que vá reverter o comportamento noutras.