Não.
Entendo inglês, relativamente.
Mas acho que dizer:
está trabalhando é suficiente.
"Workando" não existe, é uma mistura

de um verbo em inglês com o a forma nominal de um verbo em gerúndio(continuidade) na Língua Portuguesa.
Não é fofo, é grosseiro.