Sim.
Basta usar aplicativo. Exemplo, tu pode simplesmente fazer um pix de uma conta Bradesco para

tua conta da Caixa, usando apenas aplicativo.
Ou pode fazer um depósito bancário da conta Bradesco para conta da Caixa. Eh bem simples.