Significado literal não sei, mas geralmente se usa quando alguém se empolgou em alguma situação,

mergulhou de cabeça em algo, algum investimento por exemplo