Pq tantas regras pra se relacionar com alguém?
Se algum dos dois tiver na dúvida se

ainda vai rolar, pergunte.
Eu faço isso e nunca me senti humilhado por isso. A pessoa responde de boa, se rolar, rolou, se a pessoa disser que não vai dar, aí não deu, faz parte, vida que segue, tento conhecer outra mulher. Mulher é o que não falta no mundo.

Editado

Na verdade fiz uma vez isso de não querer perguntar. Me senti um bocó depois que caí na real que ter mandado uma mensagem perguntando não iria arrancar pedaço.