Contar tu deveria, imagina se ele soubesse disso pela boca de outras pessoas? Seria pior.

Mas contar não garante que ele vai querer manter esse relacionamento, é bem provável que vai repensar.