Eu aprendi jogando, vendo filme, série e ouvindo música.
A primeira dica que eu dou

é: veja filmes e séries legendados em português a partir de hoje, sem dublados.
Ache um podcast em inglês nativo e ouça, mesmo que não entenda nada (seu ouvido vai se adaptar com tempo). Dá pra ouvir enquanto lava a louça, dirige ou algo do tipo. Dá pra começar com uns 30 minutos por dia.
Veja a letra original das suas músicas internacionais favoritas, depois veja a tradução.
Anote todas as palavras que você não conhece, o máximo que puder num caderno ou no bloco de notas do celular, depois olhe a tradução das mesmas.
No começo vão ser muitas palavras, mas conforme for se habituando tu vai anotar bem menos.
Use o site Reverso Context pra ver a pronuncia das palavras por nativos (americanos, canadenses, britânicos, australianos), isso vai te ajudar a se familiarizar com a sonoridade.
Com o tempo tu vai trazendo o idioma cada vez mais pro seu dia-a-dia, tipo trocar o idioma do sistema do seu celular e tal.

Infelizmente eu perdi meus decks no Anki, tinha mais de 3000 palavras nele. Se eu tivesse feito um backup eu te mandava.