Homens, se incomodam que a menina que estão conhecendo chama o amigo de "meu bem"?

Peguei essa mania de chamar amigos disso e eu tenho impressão que ele não gostou de eu chamar meu amigo assim.
Perguntei se ele tinha ciúme de mim, ele disse(.+- assim que me lembre ) que um pouco, mas nada de possessivo.
Amor, coração, ..... essas coisas não falo, mas meu bem, chuchu sim. Sem maldade, no instantâneo. Penso em parar.
Será que pergunto ele se incomodou?