Olá. Eu me chamo Yódys Sephasdoulos. Sou um homem grego de 32 anos e moro em Atenas. Sei falar um pouco de português do Brasil, pois morei na Bahia por dois anos, o suficiente para aprender o PT-BR falado nesse estado do Brasil. Não sei se o Brasil todo fala como as pessoas da Bahia, se, por exemplo, o sul do país fala o mesmo português.
Ao chegar em Salvador, eu já tinha estudado PT-BR na Grécia, mas foi em vão. Na Grécia é ensinado o PT-EU (português europeu) clássico e erudito que não tinha nada a ver com o PT das pessoas na Bahia. Tive muitas dificuldades de entender.
Ao chegar em Salvador, eu já tinha estudado PT-BR na Grécia, mas foi em vão. Na Grécia é ensinado o PT-EU (português europeu) clássico e erudito que não tinha nada a ver com o PT das pessoas na Bahia. Tive muitas dificuldades de entender.
