Boa pergunta! Há algumas possibilidades. A pessoa pode ser safada no sentido sexual por ter

alta libido e ser sexualmente intensa. Mas também ocorre de ser safada no sentido não-sexual, ou seja, de ser "safa" (malandra, lisa, que se safa de situações, que dá um jeitinho para tudo, contraventora, etc).

Eu me considero safado, no sentido sexual. Tenho alta libido, mas sou super respeitoso.