tbm quero saber! kk
vou fik aki observando...
mas para não deixa a minha observação em braco,

vou fazer um serviço de utilidade publica....
Crush significa esmagamento em inglês !! Só q no Brasil adotamos ela como a fonte de uma gíria , para o romance !! Sei q o significado n tem nada haver , mais se vc colocar em uma frase em inglês .... Como:
"My Crush " vai ter um significado todo diferente , vai ser " Minha Paixão " por isso q adotamos a palavra Crusch para expressar o amor...