Sim, pois o "ficar" tem conotação claramente sexual e superficial. Não é igual um namoro

que tem uma conotação mais íntima e sentimental. Logo, não vejo problemas em pessoas que ficam, transam e acaba por isso. O problema seria pessoas que ficam e uma delas exige fidelidade da outra, como seria em um namoro.