O adjetivo embucetada geralmente significa estar furiosa ou emburrada, de mal-humor, cheateada.

"Por que você está

embucetada desse jeito?"

Deduzo que embucetiador seja alguém que deixa outras pessoas assim.

"Porra, ele é um filho da puta, fala as coisas pra me deixar com raiva! É um embucetiador!"