Não existe "casal" de pessoas do mesmo sexo, o certo é falar "par" ou "dupla"
Casal

é composto de macho e fêmea e não de dois machos e nem duas fêmeas