Algo em comum vocês tem, que é o fato de estudarem a mesma coisa.

Não somos

iguais mas aqui vai a sugestão de um cara tímido que sou:

Observe bem a rotina dele e quanto ele estiver o suficiente de boa, cola nele com teu caderno e pergunta algo que genuinamente te gere dúvida, mas que tu não seja tão leiga assim (pois é preciso ter assunto pra ir sustentando a conversa)
Nessa conversa mantenha o olhar triangular: foca lentamente (repito, lentamente) olho, boca, olho, (mas sem ficar freneticamente subindo e descendo o olhar parecendo uma esquizofrenica na frente dele), sente-se o mais frontal possível e gesticule moderadamente e note se ele se aproxima (inclinação de tronco ja basta) nunca se afaste nem desvie muito o olhar e aí você terá sinais suficientes de atração (ou desinteresse) da parte dele. Se notar atração procure direcionar a conversa pra uma oportunidade de perguntar se ele é casado/namora. Acredito que depois desses sinais e dessa pergunta ele saberá o que fazer.

Outra coisa bacana é que se o papo não render tanto devido á timidez, você pode perguntar se ele pode passar o whats pra vocês compartilharem os estudos da suas materias em comum.

Quebre paradigmas, acostume os homens a darem espaço pras mulheres os abordarem também, todo mundo sai ganhando nessa.
Boa sorte!