Não me importo muito, desde de que a pessoa saiba usar e que caso seja

uma palavra meio morta (ninguém praticamente usa e é até antiquada) que a use em contextos que se percebam um pouco.

O que é uma palavra difícil é meio abrangente. Pode para uma pessoa, não tão culta, ser algo que é para outra uma palavra comum e ou uma palavra que não tenha como arranjar outra definição (como certos objetos que têm um nome mas praticamente ninguém os usa ou não usam onde moras...
Por exemplo, podes achar que uma pessoa se acha só porque está a usar uma palavra que tu desconheces ou raramente ouves, mas onde ela mora é a palavra mais comum para esse objeto...