É porque o homem é quem vai e conquista, enquanto a mulher não, ela só

tem que esperar e dar o sim ou não, logo o homem que conquista todas é bem visto, enquanto a mulher que cede pra todos é mal vista.

Mas sinceramente, isso diminui o valor de ambos.