Sempre? Não. Se for uma amizade de longa data, desde a infância, por exemplo, acho

que é mais fácil o homem enxergar a amiga como uma irmã.

Agora, se não for esse o caso, pense bem: os dois se dão super bem, é uma amizade mais recente, estão solteiros e são atraentes um para o outro. Em algum momento, a pergunta surge: por que não? Eles podem até guardar isso para si, para não arriscar a amizade, mas é quase certo que esses pensamentos vão aparecer em algum momento.