Ficar, pra mim é beijar, abraçar, ficar abraçados conversando, etc. Transar é consequência.