Se ele acredita fielmente que está namorando uma "mulher" e se atrai sexualmente pelos traços

femininos emulados por essa trans, é hétero. Da mesma forma que tem hétero viciado em sexo por aí que quando não acha mulher, come gay passivo mesmo sem gostar de pênis, só pra poder transar com alguém.
Mas pode ser um cara que gosta das partes masculinas de trans e travestis, especialmente o pênis. Aí, por óbvio, é bi (ou gay).