Vai da decisão de cada um, e como cada um tem seu livre arbítrio, então

não são todos que atiram pra todo lado.
Pessoal fala disso como se o ser humano não fosse racional, agisse puramente por instinto e necessidade de reprodução. Querer apenas uma ou querer várias, é uma questão de decisão.