Realmente, em muitos contextos, ser homem ainda é sinônimo de ser mais respeitado, sim. Não

porque mereça mais, mas por conta de construções culturais antigas que ainda persistem. Respeito deveria ser sobre caráter, não sobre gênero.