"Goza fofo" é basicamente aquele cara que termina rápido, meio sem força, e ainda quer

que a pessoa ache fofo ou aceitável.

Tipo: não deu conta, mas compensa tentando ser carinhoso.

No fim, é um jeito educado (ou não) de dizer: fraco, mas esforçado.