Talvez pq não esteja acostumada em falar com pessoas que falam o português corretamente.