Eu perdoaria em qualquer circunstância, minha paz de espírito acima de tudo.

Mas não teria a

menor condição de continuar com ela.

Perdoar não necessariamente significa continuar, não é porque tu escreveu na descrição que vai passar a ser a mesma coisa.