Primeiro, quer terminar porquê? Eu fiquei uma situação parecida recentemente, onde eu queria terminar porque

não gostava de certas características da personalidade dela (arrogante, impaciente... e sabia que isso não iria mudar). Então fui desanimando, e, mesmo que tenha demorado uns 3 meses, cheguei nela e falei a verdade. Que a personalidade dela não condiz com a minha, expliquei o porque... Mas não adiantou, ela ficou magoada hahaha. E isso vai acontecer sim, se ele realmente gostar de você. Só que, se ele gostar de você, ele gosta da imagem que tem sobre você, e não da verdadeira você, já que você deseja terminar.

Um conselho mais forte, resumindo tudo, seria: não se preocupe em magoá-lo, desde que seja com a verdade. Melhor que um relacionamento falso ou uma traição.

Boa sorte, te desejo calma e coragem. Vai ser melhor pra vocês!