Isso acontece por vários motivos, não meramente por "falta de atitude". Muitos homens hoje são

tímidos ou introvertidos, têm pouca habilidade social e carregam um medo grande de rejeição. A rejeição repetida desgasta muito emocionalmente, mina a autoestima e faz a pessoa evitar novas tentativas para não se machucar de novo.

Além disso, há insegurança sobre como agir sem parecer invasivo, medo de críticas e até experiências passadas ruins. Tudo isso faz alguns homens ficarem passivos, esperando sinais claros ou a iniciativa da mulher, não porque acham que "ela deve fazer tudo", mas porque estão travados emocionalmente e cansados de errar.