Mais correto seria:
"Mulher não nasce mulher, torna-se mulher".
Meninas e meninos até a adolescência, não tem

muita diferença, vindos da fase infantil, só desse período em diante é que ambos vão se diferenciando e construindo sua personalidade, um se identificando como masculino e o outro como feminino. À partir daí tornam-se o que serão, dentro de seus valores.