Não é preciso desvincular a delicadeza da independência.
A mulher pode ser os dois, ser

decidida e independente, e ser meiga ao mesmo tempo.