Eu acho que é uma forma carinhosa de falar, não quer dizer que ela ache

necessariamente o cara fisicamente bonito. Pode ser que ela o admire em algum aspecto ou tem por hábito se referir assim as pessoas.