Significa que ele é sensível, atencioso e
fofo é um elogio bom, é quase sinônimo

de romântico. Se uma mulher falou fofo pra você fique feliz amigo